Artson Fashion · Stilguide

Vaskesymboler: hvad betyder alle tegn på vaskemærket?

Kvinde og mand ser på plejemærket i et ecrufarvet stykke tøj.

Vaskesymboler bygger på fem grundtegn: en balje for vask, en trekant for blegning, en firkant for tørring, et strygejern for strygning og en cirkel for professionel rensning. Et tal eller prikker viser den højeste temperatur, streger under tegnet kræver et mere skånsomt program, og et kryds betyder, at det ikke er tilladt.

Kort fortalt

  • Der er fem grundsymboler: vask, blegning, tørring, strygning og professionel rensning.
  • Tallet i baljen er den højeste vasketemperatur.
  • Én streg under et symbol betyder skånsomt, to streger meget skånsomt.
  • Prikker viser temperaturen ved tørring og strygning.
  • Et kryds over et symbol betyder: må ikke.

Sidst opdateret:

De fem grundsymboler på et vaskemærke
SymbolBetydningEksempler
BaljeVaskTal = højeste temperatur, hånd = håndvask
TrekantBlegningTom = alle blegemidler, to skrå streger = kun iltbaseret blegemiddel
FirkantTørringCirkel indeni = tørretumbler, streger = lufttørring
StrygejernStrygningEn til tre prikker = lav til høj temperatur
CirkelProfessionel rensningP eller F = kemisk rens, W = professionel vådrens

Vaskesymbol balje: hvad betyder symbolet med baljen?

Baljen fortæller, om og hvordan et stykke tøj må vaskes. Tallet i baljen er den højeste temperatur i grader celsius, for eksempel 30, 40 eller 60. Ingen streg under betyder et normalt program. Én streg kræver et skånsomt program, for eksempel til syntetiske stoffer. To streger betyder meget skånsomt, som et uld- eller finvaskprogram. En hånd i baljen betyder håndvask, som regel op til 40 grader. En overkrydset balje betyder: må ikke vaskes.

Vaskesymbol trekant: hvad betyder trekanten?

Trekanten handler om blegemiddel. En tom trekant betyder, at alle blegemidler er tilladt, også klor. En trekant med to skrå streger betyder, at kun iltbaseret blegemiddel er tilladt, altså ikke klor. En overkrydset trekant betyder, at du slet ikke må bruge blegemiddel. Meget farvet og sart tøj har dette sidste symbol. Er du i tvivl, så lad være med at bruge blegemiddel, for det kan skade farverne og svække fibrene.

Vaskesymbol firkant: hvad betyder firkanten?

Firkanten handler om tørring. En firkant med en cirkel indeni står for tørretumbleren: én prik betyder lav temperatur, to prikker normal temperatur. En overkrydset firkant med cirkel betyder: må ikke tumbles. En firkant med en lodret streg betyder hængende tørring, en vandret streg liggende tørring. To skrå streger i hjørnet betyder tørring i skygge. På sweatere og sarte stoffer ser du ofte liggende tørring, så de ikke strækker sig.

Vaskesymbol strygejern: hvad betyder strygejernet?

Strygejernet viser den højeste strygetemperatur med prikker. Én prik svarer til cirka 110 grader, egnet til blandt andet polyester og acetat. To prikker svarer til cirka 150 grader, for eksempel til uld, silke og viskose. Tre prikker svarer til cirka 200 grader, til bomuld og hør. Et overkrydset strygejern betyder: må ikke stryges. Et strygejern med overkrydsede dampstreger under betyder: stryg uden damp. Læs mere i vores guide til at stryge en skjorte.

Vaskesymbol cirkel: hvad betyder cirklen?

Cirklen står for professionel rensning på et renseri. Bogstavet i cirklen fortæller, hvilket opløsningsmiddel renseriet må bruge: P og F står for kemisk rens med forskellige opløsningsmidler, W står for professionel vådrens. En streg under cirklen kræver en mere skånsom behandling. En overkrydset cirkel betyder, at professionel rensning ikke er tilladt. Derhjemme er det vigtigste: står der kun en cirkel og en overkrydset balje, så lad tøjet rense.

Læs vaskemærket: hvordan læser man et helt vaskemærke?

Symbolerne står som regel i en fast rækkefølge: vask, blegning, tørring, strygning og professionel rensning. Læs dem altså fra venstre mod højre. En sweater af uld har for eksempel en balje med 30 og to streger, en overkrydset trekant, liggende tørring, et strygejern med to prikker og et P i en cirkel. En skjorte af bomuld viser ofte 40 grader, ingen klor, lav tumbletemperatur og tre prikker. Ved siden af symbolerne står ofte også sammensætningen i procent.

Vaskemærket mangler: hvad gør man, hvis vaskemærket mangler eller er ulæseligt?

Se først på sammensætningen, hvis den stadig kan læses, eller find produktinformationen for tøjet. Er du i tvivl, så vælg den mest forsigtige behandling: håndvask eller finvask ved 30 grader, intet blegemiddel, ingen tørretumbler og lav strygevarme. Til et dyrt eller foret stykke tøj, som en blazer eller frakke, er professionel rensning det bedste valg. Klip ikke vaskemærket af; tag eventuelt et billede af det.

Vaskesymboler pr. materiale: hvor finder man tips til hvert materiale?

Symbolerne sætter grænserne, men hvert materiale har sine egne opmærksomhedspunkter. I vores guider kan du læse mere om at vaske bomuld, om uld og kashmir, silke og satin, viskose og polyester. Kombinér altid de tips med vaskemærket på dit eget tøj, for efterbehandling, for eller print kan give en ekstra begrænsning.

Ofte stillede spørgsmål om vaskesymboler

Hvad betyder stregerne under baljen?

Streger under baljen viser, hvor skånsomt programmet skal være. Ingen streg betyder et normalt program, én streg et skåneprogram med mindre bevægelse og lavere centrifugering, og to streger et meget skånsomt program, som til uld eller finvask. Jo flere streger, jo blidere skal vasken være.

Må jeg vaske varmere, end vaskemærket angiver?

Helst ikke. Tallet i baljen er et maksimum. Varmere vask kan give krympning, deformering eller farvetab, og et for eller et print kan løsne sig. Det er tilladt at vaske koldere, og det er ofte nok til let snavset tøj. Er du i tvivl, så vælg den laveste temperatur.

Hvad betyder et P i en cirkel?

Et P i en cirkel betyder, at tøjet må renses kemisk af en professionel med de sædvanlige opløsningsmidler. Det klarer et renseri. En streg under cirklen kræver en mere skånsom behandling. Det er ikke et symbol for vask derhjemme, så aflevér tøjet på et renseri.

Hvad betyder et strygejern med én prik?

Én prik betyder strygning ved lav temperatur, cirka 110 grader. Det gælder for eksempel polyester, acetat og visse blandingsstoffer. Stryg helst disse stoffer på vrangen eller med et strygeklæde for at undgå blanke mærker eller smeltning. Er du i tvivl, så test først et sted, der ikke kan ses.

Er vaskesymboler ens overalt?

I Europa bruges stort set de samme internationale symboler, baseret på ISO-standarden. I andre lande kan der være små forskelle, for eksempel en temperatur vist med prikker i stedet for et tal. Grundformerne som balje, trekant, firkant, strygejern og cirkel er dog stadig genkendelige.

Sidst opdateret: · Skrevet af holdet bag Artson Fashion, skræddere siden 1937

Se det i vores kollektion

Artson Fashion

Din stil. Vores udvalg.

Udforsk mærker og tøjtyper til kvinder og mænd.

Til hendeMærker til kvinder
Til hendeTøjtyper til kvinder
Til hamMærker til mænd
Til hamTøjtyper til mænd

Skræddersyede jakkesæt · Jakkesæt efter mål · Eget atelier

En god fornemmelse begynder med pasformen.

Et jakkesæt efter mål begynder med dig: din stil, dine ønsker og en pasform, der passer til dig. Martine Aertgeerts vejleder dig personligt med det håndværk, hun lærte af sin far, skræddermester Jef Aertgeerts. Fra vores skrædderi i 1937 til i dag: tre generationers familiehistorie i Haacht. I vores eget atelier udfører vi fagkyndige tilretninger, også af konfektionstøj.

Se jakkesæt efter mål & tilretninger

Bryllupsgæster · Ceremoni · Festtøj

En særlig dag. Helt dig selv.

Et bryllup, en ceremoni eller en kommunions- eller forårsfest i familien? Find festtøj til voksne kvinder og mænd i familien eller som gæster: fra en elegant kjole eller et moderne sæt til et stilfuldt jakkesæt. Med personlig rådgivning og fagkyndige tilretninger i vores eget atelier.